How to target only webview rendering with CSS?

This particular page displays correctly on desktop and mobile Firefox browsers, Mac and iOS browsers, Edge, Chrome, and Chromium. But when it's seen through web view—that is, from a link on the Andr...