How To Proxy / Tunnel External URLs Through F5

Hello, I'm looking to essentially tunnel web requests for a select few external URLs through an F5, and I'm having trouble getting it working. I've created a FQDN node, for an external domain which...