How does number of ASM policies affect the processing capacity?

Alex is correct. First figure out what the security requirements are for each application. If you have a broad set of general requirements which apply to all applications, you would be well-served by creating a parent policy first and then using it as the basis for all subsequent policies. That can save you a tremendous amount of configuration time.