How can we remove a part of uri while sending to backened server while maintaining the frontend url

you can manipulate all href and src in HTTP response but it's not feasible if the URL is generated by client side Javascript.

the clean and ideal solution is asking the app developer to only use relative paths