Help with URL re-write example

I would like to have a rule that is able to parse incoming requests and re-write the URL when sending the request to the server on the back end. I would also like the ability to scan the response fro...