help with irule to log http and https traffic

What exactly are you looking to log? iRules has the "log" command that will pass the values given to it to syslog.

Here's a simple example of it's usage:

when HTTP_REQUEST {
  log local0. "Request received: Host -> [HTTP::host], URI -> [HTTP::uri]"
}