Help me with redirect and match cases, please

I just recently upgraded my Big IP units from version 4.5.10 to 4.6.4 to implement new features such as tolower() in irules. The upgrade went well, but when I tried to use tolower() and redirect in a...