forward traffic to an non-BigIP node

I think I remember a post that said the node command didn't require the node to be locally defined. I haven't tested, though.

if { your_condition_here } {
  node 10.10.10.10
}

This assumes there is a valid route on the LTM for the node defined in the iRule.

Works. Thank you!