F5 APM webportal rewrite link inside document

Let say you have a web portal that host a document like a pdf or word that contains a link , when i click this link it jumps out of the webportal in a new browser tab and is not rewrited , the link is not working because its only accessible internally. Does APM support that?