Does implementing X-Forwarded-For irule requires downtime?

No, there should be no impact to your application other than the addition of the new X-Forwarded-For header in the request data that it receives. Just simply modify your HTTP profile to enable the X-Forwarded-For option and you should be all set.