"display mixed content setting" in F5

No there is no way to do it from the server - it would defeat the purpose of the message which is to alert the user that the content is mixed. You either need to make it all HTTP or live with the message (not good user experience or good for your reputation).

Third-party adds tend to be the bane of HTTPS sites.....