Customised https port with ssl pass through

The answer is - it depends.

If you wish to use the http profile or irules to examine and modify the traffic, then use a client-ssl and server-ssl profile.

If you do not need to use any of those features, then you can just have ssl passthrough.

There is no recommendation because it entirely depends on what you need to do with the traffic.