Creating loopback configuration

I have a need to create a configuration where the traffic comes in - passes through the internal network interface that is mirrored for inspection, then route back out to an external site. Is this po...