Create a menu from a dynamic list of pool members

I am attempting to populate a Powershell menu from a "(Get-F5.iControl).LocalLBPool.get_member_v2" statement and I am having difficulty getting this to work. Here is the code I am using, is there any...