Could F5 divert different flows to different hosts via VxLan?

Hi all, F5 is working as a transparent proxy. threre are some internal servers, each of them processes different http messages which are identified by host.

                      ---------- ----- internal host1 -----                           |                                                            |
Client ----------- F5 ---------- ----------------------------------------- internet
                      |                                                            |
                      ---------- ----- internal host2 ----- ---
how to configure F5?

Thanks and regards