Basic IP COnfiguration

That's fine but you need to specify which interface you want that traffic to come in/out of. When you add a SELF-IP to your F5, one of the required fields is called VLAN/Tunnel. It contains a drop-down list of all the VLANs and Tunnels available to use. Your SELF-IP 10.0.1.10 will need one assigned to it. You can create those in Network -> VLANs and give it an interface. Don't use two interfaces as it will cause a bridging loop without using LACP. If you have a networking team that handles this aspect, they should be able to give you that information about which VLAN is tied to your SELF-IP and which interfaces are assigned to that VLAN.

Within the F5, you cannot have two single interfaces within a given VLAN (created on the F5). You will need to put them in a F5 trunk (not the Cisco term) and configure for LACP mode. Then assign that F5 trunk to the appropriate F5 VLAN. Not sure about the switch capability but we use FEXs that do not allow for LACP across two separate appliances.

Not sure if that helps any.