Apache to F5 Configuration

Presumably you don't actually want "All Protocols" because that would mean any BIG-IP supported transport (e.g., TCP, UDP, SCTP) or pseudo-transport (e.g., ICMP) protocol. TLS is really only supported for a subset of protocols (generally, TCP and UDP).

I believe, from your post, what you want is "TCP but using any port". Is that the case? If so, you should be able to create a TCP Virtual Server with a Client-SSL profile, but set the port to the wildcard (* or 0 -- meaning "any port"),