Add amazon ELB's behind a F5 Loadbalancer

You're looking for integration with AWS that f5 does not provide. You could write a script that updates the BIG-IP pool list based on the query response for the ELB IP to cover your use case. You might also consider using our GTM solution instead of the ELB.