The iRule you have listed will check if the host matches abc.domain.test.com and the path (URI without the query string) is the root object (/). If so, a 302 redirect to the same host and a URI of /snoop will be sent.
Are you wanting to change the rule, or just understand what it’s doing?
The rule will only perform the desired redirects if the path equals “/”. If you have something else in the URI following the domain, it won’t redirect. Perhaps that’s the confusion you’re having?