Users are not able to edit the web page on web server while traffic passes through the Load Balancer

Musafir, I cannot stress enough, you need to look at the client side HTTP communication. It would appear that the client is somewhere attempting to talk to the server via http://, and you need to first find out when that happens, and then from where the client is getting this information.