Updated iRule not applied to existing connections?

Clarification: in an earlier iteration of the iRule I logged a specific message to the log file. I have since changed this, but it looks like the old logging directive persists. Curiously, the other parts of the iRule are not persisting (which is good!).