Forum Discussion

Fernando_Martín's avatar
Fernando_Martín
Icon for Nimbostratus rankNimbostratus
Jul 02, 2008

Translate of all messages to spanish

Hello all,

 

 

I want to translate all the messages to spanish but I can't translate some of these. For example, the web portal where it puts the credentials:

 

 

"Remote Access Logon for ."

 

 

Could anybody help me?

 

 

Thanks

 

 

Fernando
BIG-IP Access Policy Manager (APM)
remote access
security
  • 01Zero_Cr_83981's avatar
    01Zero_Cr_83981
    Icon for Nimbostratus rankNimbostratus
    Jul 08, 2008
    Fernando,

     

     

    Are you using Spanish as your default language ??

     

     

    I had to upgrade my FP to 6.02 to be able to see the Spanish option.

     

     

    Once you upgrade the FP after you reboot you will be able to see the

     

    spanish option once you go to Device Management --> Customization.

     

     

    Here you will put a check on choose a language on logon page where you will need

     

    to set to Spanish as a default.

     

     

    On the top of this same page you will also be able to set your custom Names and Messages in Spanish.

     

     

    Hope this helps!!!!!

     

     

     

     

     

     

  • zoey8_332679's avatar
    zoey8_332679
    Icon for Nimbostratus rankNimbostratus
    Sep 06, 2017

    Upgrade to 6.02. Then go to Device Management - Customization - Choose Spanish as default. Or you can go to this site to translate from Spanish to English.

     

    Have a nice day!

     

    • Stanislas_Piro2's avatar
      Stanislas_Piro2
      Icon for Cumulonimbus rankCumulonimbus
      Sep 06, 2017

      Hi,

       

      I hope the issue was solved 9 years later on a EOL product ;-)