Stuck...Simple iRule? Not sure...req for Help

We are trying to use our LTM to route medical imaging (also known as DICOM) traffic to from our clients to one of two medical imaging archives (also known as a PACS) at our headquarters.     A...