SNAT based on incoming IP

I have a need to snat based on the incoming IP. It should be relatively straight forward but I can't seem to make my mind wrap around this.. or what's the best way to do it.     I have a pr...