Single Logout Request URL

Check your IdP metadata for your IdP Entity ID, it is likely that your URI is not actually /saml but rather something else, try sending a raw SLO request to this entityID and see what response you get, also be very familiar with the documentation found here https://support.f5.com/csp/article/K70726133