Simple redirect with query not working

I am trying to put a simple redirect in place that simply appends a subdomain if the URI is specific, basically I want to say if the URI is: http://ourdomain.com/the/learningcenters/center/...