Server cant request out site

I have just deployed the BIG-IP LTM 3400 for my customer, but i have a problem. The client can load balancing to the server thought BIG-IP, it's okie. But when the server send a request to the out sid...