Migrated to VE F5 version 12 and now iRule inserting double quotes

We recently migrated from the Physical F5 to the virtual edition. Most of the transition went well. We have an iRule that will pull the SAML information and then create a cookie that is used by an a...