load balancing to log servers SNAT shows as the source

We are trying to load balance log servers on a different subnet then the F5. When we do this the SNAT address shows up as the source instead of the actual server. So the logs look as if they are comi...