is it possible to backup and restore hashed key on HSM Module(FIPs) enabled LTM

If you mean the fips master key then I believe not. It's synced to its peer on setup using the fipscardsync cmd. A restore would have to be pushed from the peer device in the security domain.