irule to read sidband cvs file and then drop connect based on db.

I'd love to say I understand everything in this rule but there's no chance. Regardless, I can answer your question; to drop the connection simply use either the 'drop' or 'reject' commands. 'drop' just silently drops the traffic (and removes any connection table entries), 'reject' also sends a TCP RST to the client.