implicitly disabling half of a pools members

Do you have a list of conditions and requirements? I'm thinking if the farms are very easily distinguished, (assuming different subnet(s), you could use a fake uri path to set/unset the isolation to steer the traffic accordingly. Understanding what your environment looks like now (taking pools, pool members, or nodes out of service, or some combination of the three?) would be helpful to recommending a solution