Implementation issues with new software going through F5 load balancer

We're testing our in house software on a clients site who use F5 load balancer. All their traffic goes through there. They have other applications that work fine through the F5 as well. We're setting...