How to Switch Between Pools using Irule

I don't get why you send an HTTP::redirect to the client, but also send to the pool at the same time ? Usually, when you send to a pool member, you don't send and HTTP redirect at the same time. But i am probably missing something here. Anyhow, what you are looking for should be like this (replace /floorplan by what is required in term of URI for your application, same for your redirect):

when HTTP_REQUEST { set http_uri [string tolower [HTTP::uri]]
        if {$http_uri equals "/" } {
             HTTP::redirect "https://kepogstest.jdadelivers.com/ikb" 
             pool kepogstest.example.com-POOL
             return 
             }
        elseif {$http_uri equals "/Floorplan" } {
             HTTP::redirect "https://kepogstest.jdadelivers.com/Floorplan" 
             pool kepogstest.example.com-Floorplan-POOL
             return 

} }