F5 GTM 12.1.2 log mcpd error repeatly

Probably means the configuration did not load correctly. Did you reactivate the license before the upgrade? If not, just reactive the license and reload the configuration using the following commands:

tmsh load sys config partitions all

If license is not the problem, better you open a ticket with F5 support, as they need work with you to check the configuration.