I have an interesting requirement for 'bonded server' site affinity at the GTM response level.
The flow spec is as follows:
1. Client requests service via https://Service
...
I'm not sure how to handle that in GTM, but you could at the LTM layer insert a site-specific cookie on the response and redirect upon further requests if sent to the wrong site. Anyone else?