DNS query

we are making a service call to an external vendor.. but internally, we are masking it with an internal URL.. so essentially, abc.mydomain.com:8080/service/getinfo needs to end up at soap.vendor.com:8...