Create data group from irule

Hi, I need a basic example for how to write REST API command inside the irule for create new data-group. I understood that this is the only way to do that.

I search a lot and i can't find a solution. please help Thanks.