Connection timeout before redirect to maintenance page using Irule

It seems it is the normal tcp timeout behaviour you are experiencing, and it does not have anything to do with "keepalive". A better approach would be to configure the health monitor to poll more frequently and with shorter timeout value. The benefits of this apply to new connections; for when a backend server dies, existing client tcp connections will have to go through a proper tear-down process, which takes time.