Architecture - is this possible?

Pardon the newb question [1] and the simplified format [2] of the question below.     We have a VMWare ESX host, ServerA. We have an F5 3400.     They both connect to the same Cisco switc...