Append to uri

I need to append to the uri that the user types. The client browser needs to see the addition for a certain java function to work properly. We are using an existing iRule for cookie persistence, and ...