APM and XenApp Client Traffic

Hi Experts,   We need help in following!   In current setup, there the remote users (an other CompanyA users) connect to the F5 APM (in our CompanyB), the customer connects to XenApp resources ...