Capturing load balancer traffic flows is not something that is elegantly (or even rudimentarily) handled by most commercial applications, or at least the ones I've worked with. Several can't even...
For pool level HTTP stats, you'll need to build a stats profile and use an iRule to populate them. Then, you can poll the snmp oids for that profile. It's a complicated setup, but can be done.
Admin