14.x Onwards F5 GTM is more intelligent. There should not be in issue. Infact i have tested in multiversion of GTM v15.x n ltm 13.x. However Velos no idea. Better to open support case to know more.
Didn’t I tell you in another post to avoid BIG-IP v16? If you have to use never code, standardize on v17. Also v15 is rock solid and supported until Dec 2024.
Also forgot to mention, I would NEVER run a GTM sync group across different versions of F5 BIGIP. Just don’t do it, unless you want a world of pain. Mixing LTM and GTM is fine, but the big3d daemon may need to be updated on the LTM, assuming GTM is running newer code.