How to verify routes in F5.
(tmos) list net route
(tmos) traceroute
What do you mean by “verify” here. Do you want to check which self-ip/interface LB will use to send connection to backend servers(pool members)?
or for more firewall like output, use- show net route